Le séjour: 39m² (le grenier au-dessus est privé). A votre disposition, de nombreux jeux de société, deux consoles de jeu et quelques jeux vidéos (PS2 et Wii), une guitare, une bibliothèque bien garnie, un téléviseur avec un décodeur Canalsatellite (plus de 400 chaines dont 75 internationales et 36 chaines de radio), un lecteur de DVD, un point "informations touristiques" très fourni (cartes, guides, dépliants) pour préparer vos sorties (prêt gratuit d'un GPS et de matériel de pique-nique possible)... Aussi à votre disposition, un disque multimédia avec des centaines de films et dessins animés pour tous les âges.

 

(English text below)

  

  • Table en orme et poutres
  • Côté salle à manger
  • Côté salon
  • Cheminée
  • Vue plongeante
  • Salle à manger - 10 places
  • Baie vitrée vue sur la piscine
  • La bibliothèque
  • Télévision - CanalSat - Jeux de société
  • Le salon
  • Coin infos touristiques - préparation des sorties
  • Le meuble TV avec ses nombreux jeux de société
  • A table (ici pour 8 personnes)
  • Votre vaisselle
  • Sécurité enfants

 

The living room : 39m² (the attic above is private). At your disposal, many board games, two consoles and some video games (PS2 and Wii), a guitar, a well-stocked library (sorry, mainly in french...), a TV with CanalSat decoder (over 400 channels including 75 international channels and 36 radio channels) and videodisc player, a well-stocked "tourist informations" corner (maps, guides, leaflets) to prepare your trips (free GPS and picnic equipment available)... Also available, a multimedia disc with hundreds of movies and cartoons for all ages.