Le jardin et le bois : comme vous pouvez le voir sur les vues satellite, la maison est au milieu d'un grand parc arboré (2,5 ha), sans vis à vis direct proche (le plus proche est à 80m de la maison et très en contrebas), loin de la route (peu passante), vous garantissant calme et intimité. Le petit bois est à votre disposition avec son allée forestière entretenue. Un belvédère dans les arbres sécurisé, une tyrolienne et des balançoires attendent les enfants. En bas du terrain, deux mares aux grenouilles (mais la grande est généralement asséchée l'été).   

(English text below)

The garden and the wood : as you can see on the satellite views, the house is in the middle of a wide garden with many trees, with no close neighbourhood (the nearest is far, at 80m, and down below), far from the road (not very busy), which assure you calm and privacy. The little wood is at your disposal with it well-kept lane. A secured belvedere in the trees, a zip line and 3 swings available for the kids. Near the entrance, a little frog pond (and a larger one which is often dried-up in summer).